-
1 наведение справок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наведение справок
-
2 наведение
ср.
1) филос.;
уст. induction
2) (покрытие): наведение лоска/глянца ≈ varnishing, polishing
3) воен. laying;
pointing( огнестрельного оружия) ;
placing ∙ наведение справок наведение порядкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > наведение
-
3 ringback
наведение справок
Обратный опрос для проверки кода доступа вызывающего абонента
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ringback
-
4 customer look-up
-
5 customer look-up facility
English-russian dctionary of contemporary Economics > customer look-up facility
-
6 customer look-up facility
English-russian dctionary of diplomacy > customer look-up facility
-
7 customer lookup
-
8 lookup
-
9 inquiry
noun1) вопрос; запрос; расспрашивание; наведение справок; to make inquiries about smb., smth. наводить справки о ком-л., чем-л.; on inquiry наведя справки2) расследование, следствие; court of inquiry mil. следственная комиссия; to hold an inquiry вести расследование3) исследование4) comm. спросSyn:examination, inquest, inquisition, probe, studysee question* * *(n) запрос; изучение; исследование; наведение справок; обследование; опрос* * ** * *[in·quir·y || 'ɪnkwərɪ /ɪn'kwaɪərɪ] n. наведение справок, расспрашивание, справка, вопрос, запрос, расследование* * *вопросзапросисследованиерасследованиерасспрашиваниеследствиесправкаспрос* * *1) а) вопрос; запрос; расспрашивание; наведение справок б) юр. допрос 2) а) юр. расследование б) исследование -
10 enquiry
ɪnˈkwaɪərɪ наведение справок, расспрашивание;
осведомление вопрос;
запрос - reasonable * разумный вопрос - * counter стол справок - * agent частный детектив - letter of * письменный запрос - to make inquiries about (after) наводить справки;
обращаться с запросом (юридическое) расследование (дела) - police * расследование дела полицией - to reject smth. without * отклонить что-л. без рассмотрения - court of * следственная комиссия исследование, (научное) изыскание - chemical inquiries химические исследования /анализы/ - the scientific method of * научный метод исследования обследование, опрос ( населения) - demographic * демографическое обследование - sampling * выборочное наблюдение /обследование/ enquiry =inquiry ~ вчт. запрос ~ запрос ~ расследование, обследование enquiry =inquiry inquiry: inquiry вопрос ~ запрос ~ изучение ~ исследование ~ наведение справок ~ научное изыскание ~ обследование ~ опрос ~ осведомление ~ расследование, обследование ~ расследование ~ спрос -
11 inquiry
n1. наведение справок; запрос;2. юридическое расследование;3. исследование, изыскание (научное).* * *сущ.1) наведение справок; запрос;2) юридическое расследование;3) исследование, изыскание (научное). -
12 inquiry
[ınʹkwaı(ə)rı] n1. 1) наведение справок, расспрашивание; осведомление2) вопрос; запросreasonable [idle] inquiry - разумный [праздный] вопрос
to make inquiries about (after) - наводить справки; обращаться с запросом
2. юр. расследование ( дела)to reject smth. without inquiry - отклонить что-л. без рассмотрения
3. исследование, (научное) изысканиеchemical inquiries - химические исследования /анализы/
4. обследование, опрос ( населения)sampling inquiry - выборочное наблюдение /обследование/
-
13 inquiry
1. n наведение справок, расспрашивание; осведомление2. n вопрос; запросremote inquiry — дистанционный запрос; дистанционный опрос
keyboard inquiry — запрос с клавиатуры; опрос клавиатуры
inquiry unit — опрашивающее устройство; блок запросов
3. n юр. расследование4. n исследование, изыскание5. n обследование, опросСинонимический ряд:1. interrogation (noun) inquiring; interrogation; interrogatory; query; question; questioning; quiz; third degree2. investigation (noun) delving; examination; exploration; inquest; inquisition; investigation; probe; probing; quest; research; scrutiny; studyАнтонимический ряд:assumption; conjecture; guess; hypothesis; intuition; reply; supposition -
14 question
ˈkwestʃən
1. сущ.
1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос to answer, field, reply to, respond to a question ≈ отвечать на вопрос to beg the question ≈ задавать вопрос to bring up, raise a question ≈ поднимать, ставить вопрос to parry smb.'s questions ≈ отвечать на чей-л. вопрос The senator fielded all questions. ≈ Сенатор ответил на все вопросы. academic question awkward question blunt question direct question civil question embarrassing question hypothetical question indirect question irrelevant question leading question loaded question oblique question pointed question relevant question rhetorical question sticky question thorny question ticklish question tricky question Syn: query, enquiry б) запрос;
наведение справок Syn: inquiry в) задание;
тест examination question test question
2) проблема, дело;
задача;
обсуждаемый вопрос statement of a question ≈ постановка вопроса the question is ≈ дело в том smth./smb. in question ≈ кто/что-л., о ком/чем идет речь to come into question ≈ подвергаться обсуждению to go into the question ≈ заняться to put the question ≈ ставить на голосование burning question ≈ животрепещущий вопрос, насущный вопрос controversial question ≈ спорный вопрос crucial question ≈ важный вопрос explosive question ≈ животрепещущий вопрос, насущный вопрос open question ≈ нерешенная проблема, открытый вопрос vexed question ≈ больной вопрос, спорный вопрос debatable question moot question Syn: problem, matter
3) сомнение;
возражение beyond all question, out of question, past question, without question ≈ вне сомнения true beyond question ≈ правда вне сомнений in question, into question ≈ под вопросом to clear up question, to resolve a question ≈ разрешить сомнения to make no question of ≈ не сомневаться;
вполне допускать to call in question ≈ подвергать сомнению;
возражать;
требовать доказательств Syn: objection, dispute
4) возможность, шанс no question of escape ≈ никакого шанса бежать, никакой возможности побега Syn: chance, possibility
5) а) допрос, следствие;
расследование б) ист. пытка to put to the question ≈подвергать пытке
2. гл.
1) спрашивать, задавать вопрос;
ставить вопросы;
вопрошать уст. Syn: ask, inquire
2) допрашивать;
выпытывать, выспрашивать Syn: grill, interrogate, quiz, examine
3) исследовать;
рассматривать, (явления, факты) Syn: examine
4) подвергать сомнению, сомневаться to question the credibility of smb's. story ≈ сомневаться в правдоподобии чьего-л. Рассказа Syn: doubt, dispute
1. n
1) вопрос, leading( nice, poignant, needling) ~ наводящий (щекотливый, острый, язвительный) вопрос, indirect ( или oblique) ~ косвенный вопрос, dumb ~ разг. глупый вопрос;
to put a ~ задавать вопрос;
to parry a ~ уклоняться от ответа( на вопрос) ;
ask no ~ s не задавайте вопросов;
2) обсуждаемый вопрос, дело, проблема, vexed ~ спорный вопрос, it is not the ~ дело не в этом, beside the ~ не по существу( вопроса), the ~ of the hour актуальный, злободневный вопрос;
to initiate (to settle) a ~ поднять, возбудить (решить) вопрос;
to beg the ~ уклониться от решения вопроса, a matter in ~ обсуждаемый вопрос, a person in ~ тот, о котором идёт речь;
3) сомнение, beyond( или out of, without) ~ вне сомнения;
to call in ~ подвергать сомнению, оспаривать;
out of the ~ не может быть и речи, shipment in October is out of the ~ об отгрузке в октябре не может быть и речи, отгрузка в октябре совершенно невозможна;
to pop the ~ сделать предложение о браке;
2. v
1) спрашивать, ставить вопросы;
2) допрашивать;
3) сомневаться, подвергать сомнению;
4) исследовать, стараться распознатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > question
-
15 inquiry
ɪnˈkwaɪərɪзапрос, спрос (for), справка, наведение справок, исследование, расследование (дела) -
16 background check
упр., юр. наведение справок, проверка биографии*, проверка фактов, имевших место в прошлом* (сбор и изучение информации о прошлом какого-л. лица, в том числе о наличии судимости, смене мест работы, полученном образовании и т. п.; используется, напр., при проверке данных, указанных в заявлении о приеме на работу)Syn:See: -
17 enquiry
1) Общая лексика: вопрос, допрос, расспрашивание, расспросы, наведение справок (to make enquiries about somebody, something - наводить справки о ком-л., чем-л.)2) Военный термин: проверка3) Юридический термин: обследование, расследование, рассмотрение, расследование (дела)4) Электроника: информационный запрос5) Вычислительная техника: запросная система6) Деловая лексика: изучение, исследование, научное изыскание7) юр.Н.П. анкета8) Макаров: изыскание, исследование обстоятельств дела, опрос, осведомление, справка, судебное следствие, обследование (населения), опрос (населения), (enq) символ запроса9) Безопасность: запрос (на предоставление информации) -
18 inquiry
[ɪn'kwaɪ(ə)rɪ]1) Общая лексика: (научное) изыскание, вопрос, запрос, изучение вопроса, исследование, наведение справок (make inquiries about somebody - наводить справки о ком-либо), обследование, опрос, осведомление, разбор, расспрашивание, расспросы, следствие, справка, справочный, спрос, расследование, рассмотрение дела в суде, обращение2) Медицина: информационный запрос3) Военный термин: проверка4) Математика: наблюдение5) Юридический термин: исследование обстоятельств дела, рассмотрение, судебное рассмотрение, судебное следствие, допрос, дознание6) Экономика: расследование (дела)7) Реклама: изыскание8) Деловая лексика: изучение, научное изыскание9) Кабельные производство: исследование (изучение конкретной проблемы)10) Макаров: запросная система, исследование (изучение, как правило, конкретных проблем), обследование (населения), опрос (населения) -
19 making of inquiries
Общая лексика: наведение справок -
20 inquiry
[ɪn`kwaɪərɪ]вопрос; запрос; расспрашивание; наведение справокдопросрасследование, следствиеисследование, изучениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inquiry
См. также в других словарях:
НАВЕДЕНИЕ СПРАВОК — одно из оперативно розыскных мероприятий (см. Оперативно розыскная деятельность). Получение официальных данных из криминалистических, оперативных и других учетов и информационных систем о лицах, изучаемых по материалам оперативных проверок, а… … Юридический словарь
наведение справок — Обратный опрос для проверки кода доступа вызывающего абонента [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ringback … Справочник технического переводчика
наведение справок — одно из оперативно розыскных мероприятий (см. оперативно розыскная деятельность). Получение официальных данных из криминалистических, оперативных и других учетов и информационных систем о лицах, изучаемых по материалам оперативных проверок, а… … Большой юридический словарь
Наведение справок — получение информации, необходимой для решения задач оперативно розыскной деятельности, из оперативных, криминалистических и иных баз данных (учетов), информационных систем, а также других источников. (Ст. 2 Закона Республики Беларусь Об… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
НАВЕДЕНИЕ — НАВЕДЕНИЕ, наведения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. навести наводить (книжн.). Наведение справок. 2. То же что индукция (филос. устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОПЕРАТИВНО-РОЗЫСКНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — вид деятельности, осуществляемой (гласно и негласно) путем оперативно розыскных мероприятий в целях защиты жизни, здоровья, прав и свобод человека и гражданина, собственности, обеспечения безопасности общества и государства от преступных… … Юридический словарь
ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ — по законодательству РФ гражданин, получивший в установленном законом порядке лицензию на частную сыскную деятельность и выполняющий услуги, предусмотренные Законом РФ О частной детективной и охранной деятельности в Российской Федерации от 11… … Юридический словарь
ОПЕРАТИВНО-РОЗЫСКНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — вид деятельности, осуществляемой гласно и негласно оперативными подразделениями государственных органов, уполномоченных на то Федеральным законом РФ Об оперативно розыскной деятельности от 12 августа 1995 г., в пределах их полномочий посредством… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ — в соответствии с законодательством РФ гражданин РФ, получивший в установленном законом порядке лицензию на частную сыскную деятельность и выполняющий предусмотренные Законом РФ О частной детективной и охранной деятельности в Российской Федерации… … Энциклопедический словарь экономики и права
ДОГОВОР ПОРУЧЕНИЯ — гражданско правовой договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Д.п. наряду с агентским договором и договором комиссии относится к так… … Энциклопедия юриста
Оперативник — Оперуполномоченный (оперативный уполномоченный) должностное лицо органа дознания, уполномоченное на производство оперативно розыскных мероприятий в рамках оперативно розыскной деятельности в соответствии с федеральным законом от 12 августа 1995 г … Википедия